I'm just guessing, but the Position field appears to be for your x, y, and z axes, and Rotation controls the actual objects angle. As far as I know, GTA III only supports side-to-side circular (spinning) rotation natively though, although I could be wrong. Rotation would be your setting for inclinations I believe.