How are you running the server?
#!/bin/bashulimit -c unlimitedwhile true; do ./Server.bin -o false; done;
Is that file saved in the same directory as the server, and are you currently in that directory as well?
Where did the magical -o false come from? That is not a valid argument for the server so it thinks your server.conf is named -o or false.Remove that and it should work fine