I suppose you created the GUILabels, this one is a cacky method because it uses timers:
> Create the GUILabels
> Make a new timer, to loop like, 1000 miliseconds ( that's equal to 1 second )
> YourGUILabel.Pos = ( YourGUILabel.Pos.x-1, YourGUILabel.Pos.z );